Copyright© 2003-2005 Raimei, Inc. licensed by Far Future Enterprises.
Traveller® is Registered Trademark of Far Future Enterprises and is used under license.
Far Future Enterprises All Rights Reserved.
 

Book 2 「宇宙船」 (Starships) 正誤訂正

16ページ

航宙士の項目

200トン以上の恒星間宇宙船には
200トンよりも大きい恒星間宇宙船には

航宙士の項目 訳注内

200トン未満
200トン以下

24ページ

乗組員必要条件表 航宙士の項目

200トン以上の船に1名
200トンよりも大きい船に1名

32ページ

致命的ダメージ
致命的命中

49ページ

非農業:大気[3-]、人口[6+]
非農業:大気[3-]、水界[3-]、人口[6+]

宇宙戦闘追加ルール

基本ルール・セット Book 2 において、「ビーム・レーザー」と「パルス・レーザー」の簡単な説明が、宇宙船設計の部分に記載されています。しかし、宇宙戦闘におけるルール的な違いは表現されていません。

公式ルールでは以下のようになっています。「Book 2」の巻末にあるメモ欄などにメモしておくと良いでしょう。

ビーム・レーザー
追加点なし
パルス・レーザー
命中判定にDM-1
命中時に、「命中個所表」を2回振る。

なお、このルールは、未訳のトラベラー・セットである「スターター・トラベラー」にて改訂、追加されたルールです。